Jesteśmy w trakcie 3-tygodniowego tripu po górach Transylwanii. Góry Ciucaş nie były w zasięgu naszych planów. Och, ile byśmy stracili, gdybyśmy ich nie odwiedzili… Obecnie kończymy eksplorację gór Bucegi (to opowieść na osobny wpis). Po […]Czytaj dalej
Tag: Rumunia
Socata – lemoniada z kwiatów czarnego bzu według rumuńskiej receptury
Mniej więcej rok temu miałam okazję poznać wielkie serca i gościnność mieszkańców Rumunii Północnej, a w szczególności pani Cataliny, u której byliśmy zakwaterowani. Gospodyni nie tylko podsuwała nam pod nos bardzo smaczne, lokalne specyjały, ale […]Czytaj dalej
Podsumowanie pobytu w Karpatach Wschodnich w Rumunii Północnej. Zagrożenia, nadzieje, fakty i mity.
O górach Rumunii (oraz o samym kraju) mieliśmy pewne wyobrażenia, potwierdzone rozmowami z miłośnikami tego narodu, obejrzonymi filmami oraz przeczytanymi lekturami. Od dłuższego czasu kręciło nas osobiste sprawdzenie, na ile te wszystkie opowiastki to tylko […]Czytaj dalej
Szlakiem masochistów, Cearcanu – Karpaty Marmaroskie, Rumunia Północna
Prognozy pogody są przeciętne. Ma przestać lać o świcie i przed południem zapowiadają się kolejne burze. Planujemy wykorzystać kilka godzin prawdopodobnego szczęścia. Na cel obieramy jeden ze stosunkowo łatwo osiągalnych, znaczących szczytów Marmaroszy. Vf Cearcanu […]Czytaj dalej
Pietrosul – Góry Rodniańskie, Rumunia Północna
Pietrosul (2303 m n.p.m.) – to dźwięczne słowo zostanie tekstem przewodnim naszej wycieczki. Dosłownie każdy, kto chce nawiązać rozmowę na temat gór mówi: Pietrosul. Każde pytanie gdzie byliśmy to: Pietrosul? Każde wyjście rano, pada pytanie […]Czytaj dalej
Gargalau – Góry Rodniańskie, Rumunia Północna
Vf. Gargalau 2159 m n.p.m. jest bardzo malowniczym, rozległym szczytem, na północ podciętym ścianami. Górę zdobędziemy z kurortu Complexul Turistic Borşa. Szlak zaczyna się od hotelu Cerbul i tam rozpoczynamy naszą trasę. Idziemy w kierunku […]Czytaj dalej
Gotowanie w Rumunii – placinta cu branza, czyli bryndzowe placki
Dziś powieje trochę nostalgią. Artykuł pisałam będąc już w Polsce, wspominając pobyt u pani Cataliny w miejscowości Borsa. W Rumunii spotkałam się z niesłychaną gościnnością i opiekuńczością mieszkańców tego kraju. Prawda, czasem ciężko się było […]Czytaj dalej
Muntele Toroiaga – Karpaty Marmaroskie, Rumunia Północna, część III
Link do części I Link do części II Mozolnie wspinamy się z przełęczy w kierunku pierwszego ze szczytów Toroiaga. Przedzieramy się przez kosodrzewinę, oczywiście nadal poza szlakiem – traktem pozostałości po wojnie. Mijamy ruiny bunkrów […]Czytaj dalej
Tańczący z psami – Karpaty Marmaroskie, Rumunia Północna, część II
Link do części I Opuszczamy ostatnie zabudowania pozostałości po kopalniach, przypominające blokowiska wybudowane na Marsie. Dochodzimy powoli do końca wyboistej, szutrowej drogi i słyszymy dźwięk silnika. Po kilku chwilach dogania nas dżip. –Turistas? – pyta […]Czytaj dalej
Szlakiem zapomnianych kopalń – Karpaty Marmaroskie, Rumunia Północna, część I
Ociężale wstajemy około godz. 9:30 – to do nas niepodobne. Wczoraj wieczorem przyjechaliśmy do doliny Viseu, po drodze jeszcze łapiąc atrakcje,wykończeni drogą padliśmy niczym ranne żyrafy, więc pobudka rano była bolesna. Pogoda jest piękna i […]Czytaj dalej
Wesoły cmentarz – Rumunia, Sapanta – zupełnie inne podejście do śmierci
I znów w drodze. Tym razem planujemy eksplorację północnych gór Rumunii. Po drodze stanęła nam Sapanta, miejcowość blisko zlokalizowana z Ukrainą. Wiele słyszeliśmy o tym miejscu, więc mając Sapantę praktycznie tak blisko, grzechem by było […]Czytaj dalej